Așa arăta articolul original al lui Lyudmila (mariana-aga) despre aluatul lui Calvel în LJ. Fără remedieri:
"Cum se creează un aluat gros pentru aluatul de pâine. Aluatul pe făină de grâu și secară. Rețetă a prof. R. Kalvel.
Traducerea unui articol din limba engleză pentru cei care se opresc și vor ca totul să fie în rusă!
***
Prietenul meu Eric m-a întrebat odată cum pot crea un dosp de pâine funcțional în două până la trei zile, deoarece de obicei cărțile descriu un proces care durează mai mult de două săptămâni. Ascultă povestea mea.
Am început să coc pâine cu aluat în această primăvară. Primele culturi inițiale le-am cumpărat sub formă de pulbere (sub formă uscată) de la Ed Wood, proprietarul Sourdough International. Totul a fost în regulă până când am citit cartea Calvel's Taste of Bread și articolele sale. Calvel a făcut o astfel de impresie asupra mea, încât am aruncat apoi toate culturile mele exotice de start (pe care le-am stricat fără să știu, păstrându-le în frigider) în coșul de gunoi și acum le coc pe cele „de casă”.
Profesorul Raymond Calvel era brutar francez (avea o diplomă universitară în chimie). A copt pâine și i-a învățat pe alții cum să coacă pâine timp de șaptezeci de ani. Chiar și în captivitate în timpul celui de-al doilea război mondial, a fost repartizat să coacă pâine într-un mic sat pentru trupele germane. Marea și minunata Julia Child a învățat cum să coace pâine cu Calvel.
Puteți citi biografia lui Culvel aici:
Am încercat mai întâi metoda lui Calvel din curiozitate pură, pentru că el m-a entuziasmat spunând că în două zile și jumătate se poate crea o cultură activă de bacterii lactice și drojdie sălbatică. Înainte să citesc Calvel, experiența mea cu culturile inițiale a fost mai laborioasă și consumatoare de timp cu mai multe probleme, deoarece starterul a fost reconstituit dintr-o formă uscată (achiziționat) sau de casă din făină și apă simple. Chiar și aluatele de la Sourdough International (pe care le recomand cu căldură tuturor celor care doresc să încerce aromele uimitoare ale pâinilor străine - prăjituri plate Samarkand, pâine de fermă franceză, neagră austriacă sau finlandeză, pâine albă Palekh etc.) au necesitat cel puțin cinci zile pentru activați și absolut tot ceea ce fiecare a trecut prin faza de infecție cu microflora nedorită în primele 2-3 zile de la recuperarea lor dintr-o formă uscată. A trebuit să le clătesc de multe ori înainte ca acestea să se aplatizeze și să se transforme în adevărate fermente lichide de pâine.
Am încercat, de asemenea, Metoda de nevoie a lui Calvel, deoarece Calvel spune în cartea sa că microbiota din culturile inițiale se schimbă dacă le depozităm în frigider la temperaturi sub 10-12C. IBC-urile nu supraviețuiesc la aceste temperaturi. Oh! Toate drojdiile mele s-au dus la coșul de gunoi! Fiecare. Eram teribil de furios atunci (s-a pus atâta muncă în acele alimente!) Și în același timp am simțit ușurare - este mai bine să știu adevărul decât să trăiești într-o ignoranță întunecată. Sunt fericit azi. Culturile mele de lapte fermentat sunt excelente. Cel mai bun.
Pentru a crea un dosp de lucru pentru pâine în două până la trei zile, începeți cu felul potrivit de făină de pâine. Am creat primul meu aluat conform lui Calvel, urmând o rețetă dintr-o carte, unde totul începe cu un amestec de două căni de făină de pâine de grâu (alb nealbit, iec sau 1c. Dacă este conform nomenclaturii rusești) și două căni de tapet făină de secară (întunecată) umezită cu apă până se obține un aluat foarte dur, precum găluștele. Acest aluat este amestecat cu puțină sare și malț (sub formă de făină din boabe încolțite de secară sau ovăz sau sub formă lichidă, cum ar fi apa sau siropul). În Rusia, malțul este cunoscut de toată lumea sub formă de concentrat de cvas. Poți să o iei.
În grame
300g făină 1s
300g făină de secară decojită
360 g apă
3 g sare
3 g malț
Frământați bine aluatul, frământați cu adevărat. Mâini. Frământați aproximativ cinci minute. Lasă să stea 20 de minute și frământă cu mâinile încă 20 de minute.
Sarea va proteja proteinele făinii de grâu de atacul enzimelor proteolitice conținute în făină (adică, datorită sării, aluatul nu se va transforma într-o suspensie lipicioasă, ci va rămâne un aluat plin și pufos cu pronunțată porozitate). Proteaza înmoaie aluatul, dar dacă îi dai voință și timp, atunci în primele 20 de ore de fermentare a aluatului, acesta va coroda glutenul de făină atât de mult încât va exista un lichid în interiorul cocului de aluat.
Malțul se adaugă pentru a îmbunătăți capacitatea amilolitică a făinii, adică malțul ajută la transformarea particulelor de amidon necomestibil din făină în zahăr dulce simplu, pe care îl hrănesc cu ușurință microorganismele precum bacteriile lactice și drojdia sălbatică.
Făina de grâu se ia nealbită. În America se vinde sub denumirea de făină „pâine”. Sau puteți folosi făină universală nealbită. În Rusia, după părerea mea, toată făina este nealbită chimic. Deci, ia 1s. sau în. cu .. Principalul lucru nu este făina de patiserie și nu făina de clătite, ci astfel din care puteți face plăcinte.
Făina de secară este preluată din tipul francez nr. 170. În America de Nord, este un amestec de 225g secară gri cu 75g secară întunecată. făină. În Rusia, luați orice făină de secară sau chiar fulgi de hzhan sau secară sub formă de cereale. Veți obține în continuare aluat, veți vedea!
Pentru a crește producția de acid acetic în aluat în primele ore de viață, adică pentru a-l dezinfecta de microorganisme nedorite, cum ar fi E.coli, mucegai și alți monștri, puteți adăuga 25 g de miere la primul aluat aluat.
În rețeta lui Calvel pentru făină europeană, el indică 300g de apă la 600g de făină, adică 50 procente de coacere. În America, aceasta va reprezenta aproximativ 58-62% din apă până la făină, adică pentru 600 g de făină, luați 348-372 g de apă.
Poftim. Ea a descris totul. Deci procesul este pas cu pas
1) Faceți un aluat din 600 g dintr-un amestec de grâu și făină de secară cu sare, malț și miere (dacă doriți). Frământați aluatul dur în apă și lăsați-l cald, sub o folie de plastic sau un prosop. La 22 de ore. Am cel mai cald loc în bucătărie - în dulapul de deasupra frigiderului. Acolo am o temperatură stabilă de 27C.
2) 22 de ore mai târziu, reîmprospătați drojdia. Aruncați jumătate în coșul de gunoi și amestecați cealaltă jumătate cu făină proaspătă și apă. 300g aluat vechi, 2 căni de făină (grâu), 180g apă, 1,5g sare, 2g malț. Frământați corect și lăsați timp de 5-7 ore cald la temperatura camerei (aproximativ 25-27C). În cel mai bun caz, veți vedea că până la sfârșitul acestei perioade drojdia se va tripla în volum. Dar nu, nu, oricum se va umfla. Hai sa continuăm.
3) Deci, au trecut 5-7 ore. E timpul să hrănești drojdia. Aruncați jumătate în coșul de gunoi și amestecați cealaltă jumătate cu făină și apă. Nu mai adăugați malț sau sare. 300g aluat vechi, 2 căni de făină de grâu, 180g apă. Frământați și lăsați timp de 17 ore la temperatura camerei răcoroase (în jur de 15 ° C) sau timp de 7 ore la temperatura camerei foarte caldă (28 ° C). Până la sfârșitul acestei perioade de timp, drojdia va crește aproape de patru ori în volum.
4) Ei bine, au trecut 48 de ore de când am frământat prima dată drojdia. Este necesar să-l hrăniți de încă 2-3 ori înainte de a pune aluat de pâine pe el. Hrăniți la fiecare 5-7 ore pentru a vă asigura că drojdia ridică perfect aluatul în volum cu 400% în 5-7 ore în camera T la 27-28C. Aceste pansamente nu trebuie făcute conform metodei de 300g aluat proaspăt vechi + 300g (din două căni de făină și 80g de apă). În această etapă, puteți reduce deja drastic cantitatea de cultură de început cu care lucrați, bine, la 50-100 de grame, dacă doriți.
De asemenea, începând din acest moment, puteți crea aluaturi pentru diferite tipuri de aluat: secară pură (întunecată sau albă), grâu curățat, diverse boabe etc. Doar luați o bucată de antichitate de aluat veche și hrăniți-o timp de câteva cicluri cu făina. avem nevoie în viitor de aluat de pâine.
Ceea ce nu puteți face este să transformați aluatul dintr-un gros (cum ar fi aluatul pentru găluște) într-o formă lichidă (cum ar fi un aluat de clătite) până când aluatul dens are trei zile întregi și a trecut prin 4-5 cicluri de răcorire. Acest lucru este important pentru ca acesta să aibă aciditatea corectă, care îl protejează de contaminarea cu microorganisme de care nu avem nevoie.
Așadar, la două zile și jumătate - trei zile după frământarea primului coc aluat, aveți un aluat excelent de pâine și puteți pune aluat de pâine pe el sau creați un aluat pentru depozitare.
Note
Acest starter poate fi creat și la temperatura camerei normale de 21C. La această temperatură, nici LAB, nici drojdia sălbatică nu prezintă avantaje, adică populațiile lor din aluatul de aluat se dezvoltă aproximativ la aceeași viteză. Este foarte important ca temperatura starterului să nu fie mai mare de 27-28C, deoarece la 27C numărul celulelor de drojdie din aluat se dublează cel mai rapid - la fiecare oră. La temperaturi mai ridicate - 30-35-40C, drojdia este inhibată și începe să moară.
Cu toții trăim oameni normali, cu propriile noastre griji și locuri de muncă. Nu trebuie să stați lângă aluat cu un cronometru. Programul de hrănire este aproximativ. Plus sau minus o oră sau două nu contează. În orice caz, până la sfârșitul celei de-a treia zile, drojdia va fi gata.
Un aluat gata preparat nu numai că știe cum să ridice aluatul de 4 ori în volum în 6 ore sau mai repede (adică în 3 ore, de exemplu, și există astfel de aluaturi). De asemenea, ar trebui să aibă o aciditate bună. PH-ul culturii starter finite va fi în intervalul 4.4 - 4.6. Dacă vă interesează, măsurați-l cu hârtie de turnesol.
Pâinea cu aluat nu trebuie să fie 100% drojdie sălbatică drojdie pură și LAB. În aluatul de pâine cu aluat, puteți adăuga drojdie de brutar în cantitate de 0,1-0,2% (adică 1,5-3 g drojdie presată pentru fiecare litru de apă care intră în aluat) în momentul frământării aluatului final de pâine. Astfel de cantități mici de drojdie de panificație nu vor afecta în niciun fel gustul și aspectul pâinii acre, dar ne vor permite să scurtăm timpul de verificare a produselor finite. Timpul de verificare a produselor cu aluat pur poate dura până la 5-8 ore.
Ilustrații
Om de turtă dulce de diferite boabe (din mai multe feluri de făină, semințe de in etc.) Miroase a mere